Honor a quien se lo ha ganado, por su valentia y esmero…
As incredible as it is the 21st century, still we haven´t figured out a way to eliminate the growing mafia of corrupted Federal Government Officials in our beautiful Mexico City. Such is the case of the City of Puebla, Mex. Governor Mario Marin, who in an unofficial telephone recording simply laughs out loud with mexican textile industry leader Jose Camel Nacif, in regards to the encarceration of reporter Lydia Cacho.
Lydia Cacho is a reporter, head of an organization against abused women and children in the state of Quintana Roo, Mex. (CIAM)
Nacif is the confirmed “sponsor” and close “friend” of Jean Saccar Curi, who controls the second largest child pornography ring in the nation (another mob ring from the state of Tijuana is believed to exploid more than 250,000 underage children).
Saccar Curi was subject to extradition from US custody in July, 2006. (He was held in Arizona).
So now what !!!
We all know that here in Mexico, Saccar is just going to sit in Jail for a very short period of time, if any. And he’ll just go on about his business, being backed up by politicians, Mexican police, businessmen, and God knows who else.
Don´t mean to be rude but, didn´t the US have enough power to keep him in the States and have him serve some REAL TIME?
Just asking…
Guardian Angel Online
Autora: Lydia Cacho
…Recordings of compromising telephone conversations between textile magnate, José Camel Nacif, and political figures, were published by the press on 14 February 2006. Some extracts from these discussions show a desire to silence the journalist and influence a “defamation” case against her, the press freedom organization said.
“If they are confirmed, these conversations show the intention to destroy the career and reputation of Lydia Cacho Ribeiro”, it said. “We call on the judicial authorities of Quintana Roo province in eastern Mexico responsible for investigating and trying Lydia Cacho for defamation in a case brought by José Camel Nacif, to be extremely vigilant in the face of political pressure that is being applied to this case.”
“We also urge that these recordings be authenticated as quickly as possible and that,if necessary, an investigation is opened into the political figures involved,” it added.
The daily La Jornada and W Radio on 14 February published and broadcast the contents of 12 telephone recordings delivered to the two media by an anonymous messenger.
The series of recordings are of several phone conversations in which José Camel Nacif, speaks in turn to the governor of Puebla in central Mexico, Mario Marín, and Pablo Salazar Mendiguchía of Chiapas in the south; to other textile bosses, including “Hubert”, a French national; Luis Angel Casas, financial co-ordinator of Mario Marin’s election campaign; Lebanese compatriot, Hanna Nakad Bayeh, known as “Juanito”; and with a journalist on a national daily and radio, with the first name Andrés or “Muñeco”.
These recordings, of which Reporters Without Borders has received a copy of the transcripts, show a clear and concerted intention to bring down Lydia Cacho Ribeiro. The journalist is being sued for libel by José Camel Nacif, after she referred to his alleged involvement in a paedophile ring in her 2004 book The Demons of Eden.
According to the recordings, José Camel Nacif had apparently struck a deal with the authorities in Puebla state where the libel case was first lodged, for Lydia Cacho to be imprisoned. She was detained there in December 2005 for 24 hours .
The discussions are often very insulting, even obscene and one of them turns out to be threatening. José Camel Nacif raises the question of the journalist’s conditions of detention and says he hopes she will be sexually abused in prison.
In these same recordings, he also raised the impact her trial could have on that of Jean Succar Kuri, a Lebanese friend, currently imprisoned in the United States for his alleged involvement in the paedophile network the journalist exposed.
Valentin Meneses, spokesman for the governor, Mario Marín, refused to confirm if one of the voices on the recording was that of the governor. During an interview given to W Radio, Meneses said that the recordings violated the laws on protection of private life and said Marín had nothing to do with the case.
The broadcasting of the recordings provoked an outcry in Mexico. Felipe Calderón, a member of the National Action Party (PAN) of head of state Vicente Fox and a candidate for the presidential elections of 2 July 2006, has called for an investigation to be opened.
Lydia Cacho:
Ante la necesidad de estar con mis abogados y retomar mi trabajo de atención a víctimas en Cancún, quisiera compartir algunas reflexiones con mis colegas y amistades:
El gobernador Mario Marín dice en las entrevistas que en 24 horas salí libre. Pero para los tribunales de Puebla, Lydia Cacho Ribeiro tiene Auto de formal prisión. (Me sentenciaron una semana después de aprehenderme tras pagar una fianza de 70 mil pesos) El siguiente viernes me fue declarado el auto de formal prisión. Estoy viviendo en libertad condicional, bajo fianza. No estoy libre, como asegura Marín. Mi caso fue atraído a Cancún (Juzgado 1ro de lo Penal) porque -aunque nos asistía la razón jurídica desde el principio- no fue sino hasta que la gran presión mediática orilló a Marín a cesar su intervención, que el Tribunal Superior de Justicia de puebla, tuvo que aceptar el incidente de incompetencia y liberar el caso a Quintana Roo, donde yo vivo, donde escribí el libro y supuestamente “cometí el delito de difamación”, pero donde se cometieron los delitos de abuso de menores y pornografía que narra mi libro “Los demonios del edén: el poder detrás de la pornografía infantil”.
La procuradora poblana aceptó en diciembre del 2005, ante diversos medios que no me enviaron los citatorios “para que no hiciera un escándalo” facilitando la orden de aprehensión. Es decir es una aprehensión fabricada, una violación de derechos humanos. La Juez declaró lo mismo, y sus declaraciones fueron publicadas en varios medios impresos y radiofónicos. Contamos con esas pruebas.
1ª- Una comida y una pequeña botella de agua en 20 horas, medicinas compradas como farsa poco antes de llegar a Puebla (no los antibióticos para la bronquitis que marca la médica legista en Cancún, sino unas pastillas para la tos) violaron mi derecho a la salud. .
1b- Yo, y no el gobernador Marín ni la Procuradora Villedas, viví las 20 horas sin dormir, en un automóvil, cruzando seis estados de la República, viajando sola, enferma,incomunicada, con dos hombres judiciales armados, seguida por otros tres agentes (también ostensiblemente armados, en una camioneta Liberty blanca que eran “la gente de Nacif “) con órdenes de amedrentarme. Yo les escuché hablar de los detenidos que se dan a la fuga y se mueren, a mí me preguntaban en medio de la noche si me gustaba nadar en el mar, si sabía nadar, y qué hacía una “mujer tan buena y guapa escribiendo esas cochinadas”. Fue a mí a quien aventaron al auto, huyendo de mi abogada en la procuraduría de Justicia de Quintana Roo, y a quien sacaron escoltada por tres autos hasta la carretera a Mérida. A mí me puso el agente una pistola en la cabeza cuando al reaccionar en la presurosa salida a la carretera, reclamé mis derechos constitucionales. A mí los judiciales me insultaron. Frente a mi, el Comandante Rocha (un hombre moreno de bigote y conduciendo un vehículo rojo) esperaba en la caseta La Esperanza de la entrada a Puebla, y allí ordenó a 2 agentes judiciales mujeres que se bajaran de su auto y subieran a mi lado, ordenó que bajara el otro agente y frente a mí les dijo: “ustedes venían con ella todo el viaje”.
Dice el gobernador que sólo dos agentes participaron en mi detención. Tenemos un video de las oficinas de CIAM Cancún que muestra que desde dos horas antes están apostados dos vehículos y tres personas, además de los que participaron. Ese video lo tiene desde diciembre la CNDH y ahora lo enviamos a la CIDH, y ante el Juez en Cancún.
El gobernador Marín usó exactamente las misma palabras y el mismo tono de voz para declararme culpable en la grabación con Nacif y en una entrevista radiofónica en Puebla, un día antes de que me declaran auto de formal prisión: “al que comete un delito se le llama delincuente y para mi esa señora es una delincuente”. Cuando el equipo de Carmen Aristegui estaba buscando el teléfono de Nacif, lo sacó de la propia grabación y respondió el mismo Kamel Nacif Borge: los datos son verídicos.
¿Cómo es posible que aparezca en la portada del Reforma la declaración de Kamel Nacif diciendo de que él había ido con el “gober y pum saco la orden de aprehensión (sic)” sin que el Mario Marín haya salido preocupado a desmentirlo tratándose de una acusación de un delito tan serio como tráfico de influencias?
Las autoridades poblanas, en un acto de desesperación y ante su incapacidad para admitir que incurrieron en actos delictivos, en tráfico de influencia, en coadyuvantes de órdenes de tortura y en la violación a las garantías constitucionales de una ciudadana, periodista y defensora de los derechos humanos, se revelan tal como son.
Cualquier autoridad que no se involucra en semejantes actos, se hubiese mostrado preocupada y sensible por las declaraciones de una persona detenida de manera tan irregular. En cambio, desde el primer día, incluso antes de que yo comprendiera que el Gobernador estaba implicado en mi detención, él mismo me llamó delincuente ante los medios y dijo que “el caso estaba cerrado” antes de que la Juez 5to de lo penal me declarara formal prisión.
La Procuradora, ignorante del contenido de mi trabajo periodístico, denostó mis declaraciones de maltrato, mi estado de salud y me recomendó “que en lugar de estar escribiendo sobre delitos contra niñas, mejor hubiera ido a la procuraduría a denunciarlos”; ignorando así que el caso del pederasta confeso Jean Succar Kuri (hoy preso en Chandler, Arizona E.U.A) es una asunto con demandas ante PGR e Interpol, por las propias víctimas, ventilado en los medios nacionales desde hace dos años, y que mi trabajo de investigación -precisamente- explica que Kamel Nacif Borge es amigo y protector del pederasta Succar, según dicho de las propias víctimas, niñas y niños que desde los cinco años fueron violados y amenazados de muerte por Succar.
En su ignorancia, el gobernador Mario Marín y la señora procuradora Laura Villedas, antepusieron la amistad con su paisano Nacif, por sobre el derecho de las víctimas de pornografía infantil, por sobre mis derechos constitucionales y mis derechos humanos, por sobre el interés público.
Las autoridades poblanas antepusieron, sin saberlo, el bienestar de un criminal y sus protectores, a la prioridad de mi trabajo periodístico en el libro “Los demonios del edén” por hacer del interés público un caso que según la PGR involucra: pornografía infantil, abuso sexual de menores y lavado de dinero.
La única salida que han encontrado las autoridades poblanas, ante tanta torpeza grupal, ante tanta corrupción, es intentar culpar a una ciudadana inocente de las graves consecuencias sus propios actos. El gobernador y la Procuradora, al tomar posesión de sus cargos, juraron lealtad a la ciudadanía con la frase “y de no cumplir que la Nación me lo demande “.
He aquí, señor, señora, a la Nación mexicana, demandándoles honestidad, transparencia y justicia.
Mas sobre Lydia Cacho.
haz clic …
